暑假就快到了，小四即将升小五的李轩早就已经开始幻想任何过暑假的可能。 虽然肯定逃不了得去安亲班上课，但是，他记得妈妈曾答应他，只要考试全部满分，暑假要带他去美国玩。可是没想到在放暑假的前一天，爸爸被指派到外地工作，而妈妈在国外出差，在两人无法照顾李轩的情况下，爸爸半哄半骗李轩说要带他出去玩，没想到，在长途车程中一觉醒来后，他居然醒在一个陌生的房间里。 李轩不敢相信这个事实，发现自己就睡在一个简陋昏暗的房间里，陌生的味道以及屋内的摆设，一点都不像是日本的海洋世界啊！李轩眼睛一亮立刻弹跳起身、冲出房间，却猛然看见一个全身光溜溜没穿衣服、手拿菜刀的男生跑进客厅，李轩大哭大叫，接着严肃的阿婆就出现了！ 李轩很少回花莲，他跟阿婆非常不熟，从小到大，他们顶多见过几次面吧，他讨厌花莲，那里不像台北这么热闹，阿婆家又很落后，没有网络和电动，重点是阿婆家都是难闻的中药味，阿婆讲的客家话是外星语，他一句也听不懂！！！ 但是他现在没有别的选择，爸爸把他丢给阿婆后，就回台北忙了，于是迫于无奈，李轩在阿婆家暂时住了下来，他讨厌阿婆叫他阿弟牯、他讨厌每天只吃青菜和煎鱼，如果嫌东嫌西还没东西吃，因为阿婆说小孩不能挑食。没礼貌会被阿婆骂、太任性会被阿婆揍，于是李轩一心想要逃离阿婆家、逃离这个变成恶梦的暑假！
