“心似已灰之木，身如不系之舟”的意思是心好似冷却的灰烬，对身外之事没有任何的欲望，我的这一生就好像没有办法系紧的小船一样，总是飘泊不定。 出处 宋代苏轼写的《自题金山画像》 原文 心似已灰之木，身如不系之舟。问汝平生功业，黄州惠州儋州。 译文 心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。 赏析 作此诗时，是苏轼去世前两个月，作者已年逾花甲，堪堪走到了生命的尽头。回首自己的一生，几起几落，失意坎坷，纵然有忠义填骨髓的浩瀚之气，也不得不化为壮志未酬的长长叹息。作者只能慷慨悲歌，自叹飘零。接下来的“身如不系之舟”指自己晚
